LA HISTÒRIA AMAGADA DEL SIONISME
per Ralph SCHOENMAN (1988)

(traducció Col·lectiu Palestina Resisteix) 

la versió original anglesa es pot llegir a www.takingaim.info/hhz o encarregar en format llibre a veritas9@pacbell.net 

Tornar a INTRODUCCIÓ

Capítol 13: UNA ESTRATÈGIA PER A LA REVOLUCIÓ

Més de cinc millons de colons d’origen europeu viuen a Àfrica del Sud. La població afrikaaner i aquella de descendència britànica viuen a Àfrica del Sud des de fa moltes generacions. Ara bé, molt poca gent, i de cap manera aquells que afirmen defensar l’auto-determinació per als negres a Àfrica del Sud, proposen dos estats – un estat blanc europeu amb seguretat garantida al costat d’un estat África desmilitaritzat.

De fet, és precisament l’existència d'una situació similar sota la forma dels Bantustans a Àfrica del Sud que ha fet totalment indefensable aquesta cobertura de la preservació de l’ordre racista.

De la mateixa manera, a l’Algèria colonial i Rhodèsia del Nord i del Sud, no es va concedir un estatut separat a les nombroses poblacions de colons europeus – en bona part descendents de generacions de colons -, deixant a banda un estat colonial en el territori usurpat als oprimits.

De manera contrària, a Àfrica del Sud – igual que a Algèria, Zambia o Zimbabwe – s’entén que el dret d’auto-determinació d’un poble colonitzat no es pot posar al mateix nivell que un estat colonial. És una gran enganyifa suggerir que, després de desposseïr la població per la força, els colons ara tenen un dret eqüivalent sobre el territori conquerit.

Si això és universalment acceptat en altres llocs, per què aquest excepcionalisme indecent quan es tracta d’Israel?

Aquells que volen imposar al poble palestí l’exigència de reconèixer un estat d’apartheid israelià saben ben bé que els drets nacionals d’un poble colonitzat no s’apliquen als seus colonitzadors.

A Israel, no pas menys que a Àfrica del Sud, és qüestió de justícia elemental desmantellar l’estat d’apartheid i substituir-lo per una Palestina democràtica i secular, on la ciutadania i els drets no es determinen per criteris ètnics.

En realitat, els suposats defensors dels drets humans per als palestins que insisteixen per que s’accepti i es reconegui l’estat d’Israel actuen, encara que disfressadament, com a advocats de l’estat colonial a Palestina. La seva recomanació inclou la cobertura suposadament d’esquerra de l’auto-determinació per a "ambdós" pobles, però aquest ús fal·laciós del principi de l’auto-determinació es transcriu en una crida encoberta per a l’amnistia per a Israel.

Nombrosos anomenats realistes argumenten que el reconeixement per part dels palestins del "dret" a l’existència de l’estat d’apartheid israelià farà venir més aviat el dia quan els sionistes permetin la creació d’un estat palestí. Aquest raonament no és gaire convincent, però. Els sionistes no depenen de l’acceptació verbal del seu estat, sinó de la força armada.

Per als palestins, acceptar, reconèixer i així doncs legitimitzar la conquesta criminal de la seva terra no faria més que permetre que els sionistes puguin afirmar que la causa dels sofriments dels oprimits són els seus quaranta anys d’intransigència. Seria com confirmar la pretensió que Israel fos una construcció legítima des de l’inici.

Ben lluny de servir de pont cap a l’establiment d’una Palestina unitària, com alguns dirigents de l’O.A.P. ho afirmen avui, l’establiment d’un "mini-estat" a Cisjordània - i el reconeixement de l’estat sionista, el qual és una condició prèvia a la seva creació - representaria un obstacle monumental en el seu camí.

El reconeixement de l’estat d’Israel invalidaria retroactivament el dret a la resistència dels oprimits i donaria respaldament a la reivindicació sionista que només els palestins que han capitulat i reconegut Israel, acceptant la seva legitimitat, tenen el dret de negociar amb Israel. Quan balles amb el diable, les teves paraules porten el seu alè.

Què passa amb els palestins que viuen dintre de les fronteres del 1967, i què passa amb els jueus mateixos? S’acabaria l’apartheid a Àfrica del Sud, o es transformaria l’estat pel reconeixement del seu dret a existir? Serviríem els interessos dels pobles de Paraguay o Xile si acceptéssim les reivindicacions de legitimitat de Stroessner o Pinochet o si recolzéssim els estats que han construit?

*

Conferència Internacional de Pau

Malgrat l’obvietat de les respostes a totes aquestes preguntes, hi ha malgrat tot, cada cop més gent que avui, insisteixen per la celebració d’una conferència internacional de pau per l’Orient Mitjà amb l’objectiu d’establir un "mini-estat" palestí al costat de l’estat d’Israel.

El 10 de gener de 1988, per exemple, Al-Fajr, un setmanal palestí de Jerusalem, va publicar una declaració signada per personalitats jueves i àrabs que demanaven "una resolució pacífica del conflicte israelo-palestí" que “asseguraria els dels israelians i palestins a la vegada".

En una entrevista amb el servei de premsa de Reuters el 18 de gener, Hanna Siniora, redactora en cap d’Al Fajr, precisava com els “drets nacionals” israelians i palestins podrien ser garantits en una semblant conferència internacional de pau. Siniora demanava "una associació entre Israel, Jordània, i un estat palestí com la del països del Benelux– amb una Cisjordània demilitaritzada com a Luxemburg".

"Els palestins, incloent-hi Arafat, acceptarien l’autonomia com un pas previ cap a la independència," deia Siniora. "Autonomia és un pas que finalment portaria a unes negociacions entre l’estat d’Israel i l’O.A.P., i acabaria amb la creació d’un estat palestí que sortiria com a resultat d’aquestes negociacions".

Siniora es va entrevistar amb el Secretari d’Estat George Shultz a Washington el 28 de gener per debatre aquesta proposta. L’entrevista de Siniora es va produir només dies abans que el president de l’O.A.P. Yasir Arafat manifestés el seu interès en arribar a un acord amb Israel i Estats Units. Una notícia d’Associated Press el 17 de gener explicava els primers passos d’Arafat: "Arafat diu que si aquests països [Israel i Estats Units] accepten celebrar una conferència internacional de pau per a l’Orient Mitjà, reconeixerà a Israel el dret a existir. La Casa Blanca diu que podria ser una senyal encoratjadora..."

*

Un Estat Palestí "de pandereta"

George Ball, que va ser Sotsecretari d’Estat durant les administracions Kennedy i Johnson, va definir com Estats Units i Israel haurien d’enfocar una conferència internacional de pau. L’article de Ball, titolat la Pau per Israel rau en un estat per als palestins, afirma el següent:

Les preocupacions israelianes en matèria de seguretat podrien ser satisfetes ampliament mitjançant la inclusió de garanties de cumpliment estricte en un tractat formal, que negui al nou estat [palestí] qualsevol força armada pròpia i limiti la quantitat i les categories d’armament destinades a la seva policia.

Com a garantia addicional, l’acord podria requerir la instal·lació de punts de vigilància més grans, més nombrosos i més eficaços que aquells que funcionen ara al Sinai segons l’acord de pau entre Israel i Egipte [186a].

Ball explica l’urgència que té l’establiment del que segons reconeix obertament seria un "estat palestí de pandereta a Cisjordània". "Si Estats Units no busca seriosament de posar les dues parts d’acord," Ball avisa, "la ... guerra a la Terra Santa s’expandirà i s’intensificarà. Tard o d’hora, els estats àrabs veïns – fins i tot Egipte – es veuran arossegades en el remolí".

El "remolí" que espanta tant aquest portaveu de l’imperialisme és l’emancipació de les masses àrabs de la regió de l’estat colonial d’Israel; dels sheiks feudals del golf i de la península aràbica; i del règim egipci, que ha reduit els obrers i pagesos d’Egipte a un nivell de pobresa desconegut fins i tot sota el Rei Farouk.

Una conferència internacional destinada a legitimitzar els interessos de seguretat de l’estat d’apartheid israelià a canvi d’un "Bantustan" palestí pot ser viable només amb l’existència d’un lideratge palestí que dongui a aquest pla una coloració protectiva. Un acord semblant consistirà només en transferir a la O.A.P. la tasca poc enviable de fer de policia del poble palestí i de convertir l’auto-determinació en una altra trista rèplica dels règims corruptes que plaguen les masses àrabs – des de Jordània a Síria i des d’Egipte fins al Golf.

Fa només uns pocs anys que cap nacionalista palestí hauria gosat associar-se amb un esforç tan descarat de traicionar els llargs anys de lluita per a l’auto-determinació i emancipació dels palestins, deixant a banda reduir la causa palestina a la demanda de jugar un paper per a la preservació de l’status quo a la regió - amb la seva pobresa aclaparadora i explotació i subordinació implacable al control imperialista estatunidenc.

Aquells que sostenen que és de sentit pràctic proposar una solució de dos estats per que és més probable que aquest pla sigui acceptat són culpables, decència a banda, del que C. Wright Mills anomenava "realisme de rucs".

No hi ha hagut mai cap component del moviment sionista – des de la seva “dreta” nominal fins a la seva autodeclarada “esquerra” – que hagi acceptat la noció d’un estat palestí en cap forma compatible amb l’auto-determinació.

Un exemple que desvela els perills per la revolució palestina que comporta una proposta de "mini-estat" ve de la pluma de Jerome M. Segal, un catedràtic investigador a la universitat de Maryland i membre-fundador del Comitè Jueu per la Pau Israelopalestina.

Segal, que representa l’ala “esquerra” del moviment sionista, escriu el següent en un article publicat al Los Angeles Times el 16 de febrer 1988, titolat, "Un estat palestí també serveix els interessos dels israelians":

Irònicament, de totes les alternatives un estat palestí independent a Cisjordània i Gaza és de fet la solució que millor serveix la seguretat dels israelians...

Un estat palestí seria la satisfacció més completa que es pugui donar a les reivindicacions del nacionalisme palestí... Es guanyaria el suport de la O.A.P. i és la única base segons la qual la O.A.P. renunciaria formalment al dret al retorn a les terres i pobles perduts al 1948. Com a representació reconeguda de la causa palestina, només la O.A.P. es pot comprometre en nom dels palestins ...

Un estat palestí seria un mini-estat desmilitaritzat. Estaria totalment rodejat per Israel per un cantó i per Jordània per l’altre. Cap suministrament o força militar hi podria entrar sense passar per Israel o Jordània.

La política exterior d’un mini-estat d’aquesta mena seria supeditada als seus vincles amb la economia israeliana i per les realitats de la seva its seguretat nacional. En cas de guerra, la seva pròpia existència seria en perill ... Israel no seria seriosament amenaçada si estallesin les hostilitats ...

Per Israel, un estat palestí no és una perspectiva encantadora. És només millor que les alternatives.

La crida de Segal per allò que es redueix a un "estat palestí de pandereta a Cisjordània" és una mofa de l’auto-determinació palestina.

En realitat, lluny de voler renunciar a controlar Cisjordània i Gaza, els sionistes - com Ben Gurion, Dayan i Oded Yinon ho van deixar clar – estan enfeinats tramant la conquesta de Kuwait.

El dia que els drets dels africans o dels palestins estiguin garantits per l’acceptació de l’apartheid a Àfrica del Sud o de l’estat sionista d’Israel sota control d’EE.UU seria el dia quan ens assabentarem que Caligula era un disciple de Jesus, que Hitler abraçava Marx, i que Bull Conner [Bull Conner era el governador de policia de Birmingham, Alabama que va llençar gossos i llances d’aigua contra manifestants pro-drets cívics al 1963 (NDT)], els ulls girats cap al cel, cantava, "We shall overcome" [“We shall overcome”: himne de reivindicacions dels drets cívics per als negres a EEUU (NDT)].

Mentrestant, els torturats, els moribunds, els oprimits no es poden permetre les fantasies dels seus amics reformistes i "realistes"; el preu d’aquestes utopies es paga amb sang. L’"estat palestí de pandereta" de la visió de George Ball serà governat per els privilegiats a costa dels pobres palestins. Aquells líders palestins que adhereixen a aquesta entitat fabricada segons l’inspirador model dels sheikhats del Golf i dels Bantustans d’Àfrica del Sud – acabaran sent els Chiang Kai-sheks, Tshombes, i reis Husseins de la Palestina que pateix. Mai no es podrà avançar cap al respecte dels drets del poble palestí d’aquesta manera.

*

Per una Palestina Democràtica i Secular

Al 1968, vint anys després que l’estat colonial d’Israel s’establís, el moviment de resistència palestina va formular la seva reivindicació d’auto-determinació a través de la crida per la substitució de l’ estat d’Israel per una Palestina independent i unitària.

La fracció majoritària de la Organització per a l’Alliberament de Palestina, Fatah, va promoure el programa per l’establiment d’una "Palestina democràtica i secular". Aquest lema reclamava el desmantellament de l’estat sionista d’Israel i l’establiment d’un nou estat a Palestina en el qual jueus, cristians i musulmans viurien com a iguals sense discriminació.

Allò notable que tenia aquesa proposta valenta era que:

  1. rebutjava categòricament qualsevol accomodació o reconeixement de l’estat sionista; i 

  2. rebutjava la proposta d’un "mini-estat" palestí a Cisjordània i Gaza.

El president de la O.A.P. Yasir Arafat descrivia la seva proposta de la manera següent en una biografia remarcable que va escriure el periodista Alan Hart:

Deiem que “no” a l’estat sionista, però deiem que “sí” als jueus de Palestina. A ells els hi deiem, “esteu benvinguts per viure a la nostra terra, però amb una condició: heu d’estar disposats a viure entre nosaltres com a iguals, i no pas com a dominadors”.

Jo mateix he dit sempre que només hi ha una garantia per la seguretat dels jueus de Palestina i és l’amistat dels àrabs entre els quals viuen [187].

Un document sotmés per Fatah - l’organització d’Arafat - al Segon Congrès Mondial sobre Palestina al Septembre 1970 defineix el pèrfil d’una Palestina democràtica i secular encara més clarament. El document del Fatah del 1970 afirma:

La Palestina pre-1948 - definida durant el mandat britànic – és el territori que s’ha d’alliberar ... Hauria de quedar ben obvi a aquestes alçades que la nova Palestina de la qual parlem aquí no és la Cisjordània ocupada o la Franja de Gaza o les dues. Són zones ocupades pels Israelians des del juny 1967. La terra dels palestins usurpada i colonitzada al 1948 no és pas menys benvolguda o important que la part ocupada al 1967.

A més, l’existència mateixa de l’estat racista i opressiu d’Israel, basat sobre l’expulsió i l’exili forçós de part dels seus ciutadans, encara que fos de només un petit poble, és inacceptable per a la revolució. Qualsevol acord que afecti l’estat coló agressor és inacceptable i temporal ...

Tots els jueus, musulmans i cristians que viuen a Palestina o que en van ser enviats en exili per la força tindràn dret a la ciutadania palestina... Això vol dir que tots els jueus palestins – actualment israelians – tenen els mateixos drets amb la condició, és clar, que rebutjin el xovinisme sionista i racista i acceptin plenament de viure com a palestins a la nova Palestina ... Els revolucionaris pensem que la majoria dels qui són ara els jueus israelians canviaràn les seves actituds i s’adherirà a la nova Palestina, sobre tot un cop destruits la maquinària d’estat oligàrquic, la seva economia i autoritat militar [188].

*

El paper de la burocràcia soviètica

La burocràcia soviètica va reaccionar durament a l’intent del Fatah de transformar l’O.A.P. en un moviment revolucionari amb un programa i una estratègia destinats a mobilitzar les masses i guanyar el seu suport per a una transformació revolucionària del règim colonial.

Segons Alan Hart, que va escriure la seva biografia d’Arafat en col·laboració amb Yasir Arafat i la cúpula de l’O.A.P., "els dirigents soviètics van dir a Arafat que estaven plenament compromesos amb l’existència de l’estat d’Israel i que no tenia cap intenció de fomentar o afavorir la militància palestina o la seva capacitat militar"  [189].

Dos dels principals líders del Fatah, Khalid al-Hassan i Khalil al Wazir (Abu Jihad), van anar a Moscú per explicar el programa del Fatah. ”Se’n van anar de Moscú”, citant Khalid al-Hassan, "Amb la impressió clara que els palestins no tindrien suport soviètic per la seva causa fins que estiguin disposats a aceptar l’existència d’Israel dintre de les fronteres tal com eren a la vigilia de la Guerra dels Sis Dies [juny 1967]" [190].

"Per que nosaltres mateixos començàvem a entendre les realitats de la política internacional," reflecciona Hani al-Hassan, el germà d’en Khalid, "ens vàrem adonar que no podíem esperar fer progressar la nostra causa sense el recolzament de com a mínim una de les grans potències. Havíem trucat a la porta d’Estats Units i dels seus aliats occidentals i no havíem tingut resposta, aleshores havíem de provar amb els soviètics. No podíem triar" [191].

*

Retirada cap a la Posició de "Mini-Estat"

Els dirigents del Fatah van perdre aviat tota esperança de tirar endavant el programa polític que ja havien proclamat – el d’una Palestina democràtica i secular per la qual tenien el projecte de lluitar per mobilitzar les masses palestines i jueves.

Al febrer 1974, un document de treball de l’O.A.P. va ser formulat per tirar aquest programa enrera. El document proposa "establir una autoritat nacional en qualsevol territori que es pugui arrancar de l’ocupació sionista" [192].

Arafat i la majoria dels seus col·legues del Fatah es comprometien aleshores a treballar per una “solució” negociada que exigeixi que el poble palestí accepti la perdua "definitiva" de 70% de la seva pàtria original a canvi d’un "mini-estat" a Cisjordània i Gaza.

Arafat reconeixia obertament que tot el poble palestí estava oposat a aquesta política. Alan Hart escrivia:

Arafat i la major part del seu col·legues destacats de la direcció sabien que trigarien a fer-ho acceptar a la base del moviment d’alliberament. Si, al 1974, Arafat i els seus col·legues haguessin admès obertament l’abast real del compromís que estaven a punt de prendre, haurien estat repudiats i rebutjat per una àmplia majoria de palestins. [193] [emfasis afegida]

Arafat estava aleshores embarcat en un procés en el qual no podia dir la veritat al seu poble sobre la línia política que ell i els seus col·legues havien adoptat. Aquestes són les paraules d’en Yasir Arafat:

La nostra tragèdia aleshores era que el món es negava a entendre que la qüestió de saber que era possible tenia dos aspectes, dues cares. Primer, es tractava de saber que podien aconseguir els palestins des del punt de vista pràctic – donat el fet que les dues [emfasis afegida] superpotències estaven compromeses a garantir l’existència d’Israel...

Però hi havia també la qüestió de saber allò que els dirigents palestins podien convèncer el seu poble d’acceptar. Quan un poble reivindica que l’hi tornin el 100% de la seva terra, no és fàcil per als dirigents dir que “no, només podeu aconseguir el 30%” [194].

La disparitat entre la posició pública i la pràctica privada va passar a ser la pedra angular de la pràctica política de l’O.A.P. en aquell període, entre les masses. Arafat ho deixa ben clar:

Vostè em diu i té raó, que la nostra posició pública sobre el compromís al qual ens disposàvem va ser ambigua durant molts anys mentre estàvem preparant el nostre poble a la necessitat d’un compromís. Però haig de dir també que els governs del món, fins i tot el govern d’Israel sempre han sabut quina era la nostra posició real.

Còm? Des del 1974, i fins i tot des del final del 1973, alguna gent nostra estava autoritzada a mantenir contactes secrets amb israelians i amb gent important a Occident. La seva responsabilitat era dir en secret el que aleshores no podíem dir en públic. [195]  [emfasis afegida]

Es va dur aquesta política clandestina durant cinc anys, des del 1974 fins el 1979, sense el coneixement ni l’aprobació dels membres electes del Consell Nacional Palestí. Va requerir maniobra diplomàtica i lobbying.

També va requerir, com ho escriu Alan Hart, "maniobres i enganyar aquells [a l’”esquerra” de l’O.A.P.] que s’oposaven al ‘mini-estat’". Hart explica:

Si hagués estat posat a prova amb unes negociacions serioses amb Israel entre 1974 i 1979 ... Arafat no hauria pogut signar la pau sobre la base de la fòrmula del “mini-estat” sense provocar una escissió a l’O.A.P. [196].

Però persuadir l’"esquerra" de donar el seu consentiment va resultar ser com enfonsar una porta oberta i quan es va celebrar el Congrès Nacional Palestí al 1979, George Habash i el Front Popular per l’Alliberament de Palestina (FPLP) ja havien adoptat el pla del "mini-estat". En efecte, ja al 1979, totes les components de l’O.A.P. havien adoptat la reivindicació d’un "mini-estat" a Cisjordània i Gaza. A partir del 1974, totes les fraccions de l’O.A.P. han demostrat que eren incapaces de formular una estratègia independent, revolucionària per la lluita palestina.

*

Adreçar-se a la Classe Obrera Jueva

Tal com el document del Fatah del 1970 ho especificava correctament, el futur de la lluita del poble palestí va lligat amb una estratègia política que es dirigeixi als jueus israelians i que els que cridi a ajuntar-se als palestins a la lluita per una Palestina democràtica i secular.

En efecte, dintre de l’estat sionista, el 68% població colonial es composa de jueus orientals (principalment sefardi). Venen de països pauperitzats, molts d’ells sovint sota règims retrògrads.

La gran majoria dels jueus orientals són pobres. Els mitjans que es fan servir per mantenir-los subjugats econòmicament i políticament, són el mateixos que a qualsevol ghetto, barrio o suburbia obrera a tot arreu dels Estats Units o on sigui.

Els jueus orientals tenen els mateixos drets sota la llei israeliana - en terms formals. Aquí tenim el problema: a Israel, després del 9è grau, hi ha costos especials que fan que l’educació universitària sigui molt cara. Llavors resulta que, a la pràctica, només un percentatge ínfim de jueus orientals segueixin estudiant a l’educació superior. Els jueus orientals compten el 10% dels estudiants universitaris i el 3% dels graduats universitaris. És la conseqüència d’una explotació econòmica.

El seu percentatge sobre la població no es veu reflectit a la seva representació política. Els jueus orientals només compten per la sisena part dels escons a la Knesset [Parlament israelià]. Elie Eliachar, un dirigent destacat de la comunitat oriental i a ex-diputat a la Knesset, explicava que fins i tot aquesta representació és nominal. En efecte, els diputats orientals representen "partits polítics ashkenazi i només a aquells han de retre comptes i no pas a la comunitat sefardí-oriental". "Això," escriu ell, "fa que la democràcia israeliana sigui només una mera caricatura" [197].

Ara bé, no ens hem d’enganyar. Els jueus orientals són molt sovint sionistes. Seria enganyós parlar d’ells sense deixar clar que els israelians, com tots els poders imperialistes i colonials, han fet servir la política del “dividir per regnar” contra ells.

Els jueus orientals tenen un estatus socio-econòmic molt precari a Israel. La seva sort és només una mica millor que la dels propis palestins. Un jueu d’Iraq, Maroc o Iemen, és a més un àrab d’origen religiós jueu. Pel que fa al seu mode de vida, tarannà, costums i aspecte, són germans dels musulmans o cristians. També pateixen discriminació. Els sionistes no deixen d’intentar inculcar odi racista entre els jueus orientals cap a les masses palestines.

Quan s’envia els joves jueus orientals a combatre a Liban o a Cisjordània i Gaza, aquells obren els ulls sobre la política de guerra israeliana. Tornen a la mateixa posició econòmica i social miserable que patien abans de marxar. És allò que ha provocat anys enrera el desenvolupament d’un moviment de Panteres Negres als suburbis sefardi i el començament d’una radicalizació entre els sefardim. Hi ha una ràbia a penes continguda, i un dia d’aquells es produirà l’explosió entre la comunitat sefardí. És inevitable.

Quan el poble palestí es comenci a mobilitzar, no pot deixar d’evocar la condició de la classe obrera jueva. A una direcció revolucionària palestina li toca adreçar-se als jueus amb la visió d’una Palestina democràtica i secular. Amb el temps, els obrers jueus will respondran a la mobilització palestina. El primer pas és pensar: "si ells ho poden fer, nosaltres també". El segon és buscar aliats al seu voltant. Aquest és el camí cap a un moviment anti-sionista revolucionari.

*

Manca d’un Lideratge Revolucionari

Malgrat les oportunitats revolucionàries tremendes durant tot aquests anys, la direcció de l’O.A.P. s’ha mostrat incapaç de desenvolupar una estratègia per a la mobilització a Palestina de les masses palestines i jueves contra l’estat sionista.

Ni la direcció "moderada" de Yasir Arafat, la direcció "progressista" dels Fronts Popular i Democràtic, ni els rebels "dissidents" del Fatah han formulat una estratègia per al poble palestí amb independència dels règims capitalistes podrits de la regió.

Els dirigents de l’O.A.P. un dia busquen favors amb l’imperialisme i els seus agents, és a dir els règims corruptes de l’est àrab, i l’altre es deixen anar a actes de violència a l’atzar. Cada línia d’acció és destinada, equivocadament, a incitar l’imperialisme a aprovar l’establiment d’un "mini-estat" palestí.

Però aquells règims – des de Síria a Egipte passant per Jordània – veuen la revolució palestina com un perill clar i present. Entenen que la lluita extraordinària de la nació palestina – encara que sota la direcció de l’O.A.P. nacionalista – recorda als seus pobles oprimits el que s’ha de fer i qui són els obstacles.

Una direcció revolucionària palestina hauria de lluitar, com ho fan molts, pel desmantellament de l’estat d’Israel.

L’assassinat d’en Khalil al-Wazir (Abu Jihad) el 17 d’abril de 1988, va ser un missatge clar a l’ala del Fatah de l’O.A.P. i als governs àrabs. Ara és virtualment impossible, per aquesta direcció plantejar-se una "solució" credible amb Israel. Les seves expectatives de negociacions que podrien resultar en alguna forma limitada d’autodeterminació palestina s’han mostrat il·lusòries. La intenció israeliana era provocar una resposta armada en provinènça de l’aixecament; fins i tot una provocació esglaonada per part de la intel·ligència israeliana en el nom de l’Intifadah no es pot descartar. Això és per que el programa bàsic del sionisme és despoblar Palestina, i fa falta la cobertura de la guerra per dur a terme una altra expulsió massiva de palestins.

La premsa israeliana va atribuir unanimàment el crim a unitats de commando de la marina israeliana i al Mossad, un atac en el qual van participar trenta persones. Davar comunicava el 18 d’abril que la decisió d’assassinar Abu Jihad va ser aprovada a nivell ministerial quan el Secretari d’Estat George Shultz era a Jerusalem i es va tirar endavant després de rebre la llum verda d’Estats Units.

L’editorial Davar confirma que l’assassinat s’ha "d’atribuir als ministres Shamir, Rabin i Peres". [198]  Davar informava que el Primer Ministre Yitzhak Shamir "va botar d’alegria" quan va sentir la notícia i va enviar telegrames de felicitació a cadascú dels perpetradors. Shamir havia executat els seus propis crims d’aquesta mena en el passat, en particular el del mediador de Nacions Unides el comte Folke Bernadotte el 17 de September 17 de 1948. Una operació semblant, amb totes les seves implicacions, no hauria pogut passar sense l’acord d’Estats Units. Revela la natura verdadera de les propostes de "pau" d’en Shultz. Són una cobertura per preparar l’esclafament de l’aixecament i per una nova guerra.

La data precisa de la mort tràgica d’en Abu Jihad és particularment reveladora. El Mossad ha tingut la possibilitat assassinar personalitats destacades, com n’Abu Jihad, en el passat. El seu assassinat és l’eqüivalent d’una declaració de guerra. Posa de relleu, un altre cop, la necessitat d’una nova estratègia per part d’una direcció revolucionària palestina, una que es basi sobre un programa polític adreçat a les masses palestines i jueves per la substitució de l’estat sionista.

*

El camí cap endavant

Les masses palestines estan en moviment. La voluntat extraordinària de lluitar per part de la població sencera ha demostrat que no hi ha marxa enrera. A l’Intifadah li fa falta focalitzar-se sobre aspectes concrets de l’oppressió i afrontar-s’hi recuperant la terra, plantant cultius prohibits, obrint pous i no anar a treballar per a exigir una retirada israeliana incondicional.

Una direcció revolucionària palestina haurà de determinar un programa per dintre de la Línia Verda i que s’adreci als jueus dintre d’Israel així com als musulmans i als cristians. En poques paraules, el que fa falta és un model per una societat post-sionista que inspiri la gent i associi les injustícies a les seves vides amb l’estat sionista.

Donat que l’estat sionista és a la vegada un representant de l’ordre de classe capitalista i una extensió del poder imperial d’EE UU a la regió, la lluita contra el sionisme és, programaticament, una lluita per a una Palestina socialista i, tal com l’alba arriba després d’una nit llarga, una lluita per a un Orient Mitjà àrab socialista – des del Mediterrani al Golf.

Una O.A.P. fidel a la seva promesa d’una Palestina democràtica i secular hauria d’incloure a la seva direcció aquells jueus anti-sionista que han lluitat contra l’estat colonial. D’aquesta manera, les pròpies masses jueves podrien veure qui de debò parla per elles, i qui els hi proposa una alternativa a la guerra permanent, a la inseguretat i la deprivació.

Una crida clara per una Palestina democràtica i secular és imprescindible per unificar les forces socials capaces de desmantellar l’estat sionista i substituir-lo per una societat humana dedicada a acabar amb l’oppressió nacional i de classe.

El moviment revolucionari palestí només pot progressar definint una nova estratègia basada en combinar la lluita nacional palestina amb la lluita dels treballadors i pagesos de tot l’Orient Mitjà per a l’alliberar-se de la dominació a la vegada capitalista i imperialista– per un Orient Mitjà socialista.

No hi ha cap drecera cap a l’alliberament, com ho han demostat els cent anys de patiment del poble palestí. El camí cap a la victòria només es farà més curt quan apareixi una direcció que sap on va i proposa una via en un llenguatge en el qual el poble es pugui identificar i que el mobilitzi en el seu nom, i s’atreveixi sense por a desenmascarar els dirigents falsos i perillosos que fan nosa.